"Calpe est une invitation pour les sens. Réveillez-vous. Commencez un nouveau jour. Oubliez le temps. Vous êtes immergé dans la Méditerranée. Le bleu de l’eau. Le soleil. Le sable sous vos pieds. Respirez. Calpe sent le sel. Parcourez les rues. Ce sont des routes de pêcheurs qui racontent nos histoires. Retrouvez notre réserve naturelle. Calpe est un abri pendant votre voyage. Le rocher Peñón de Ifach veille sur nos cultures. Découvrez ses sentiers, Rencontrez ses trésors. La Silene est dans l’air. La terre raconte ses légendes. Les voies perdues du rocher réclament notre attention. Vous faites déjà partie de notre histoire. Faites de notre héritage votre meilleur voyage."